Spotify on Thursday unveiled a long list of new music discovery features, including options to follow big-name tastemakers and your online friends. And, in a surprise move, Spotify also signed on Metallica, the metal band that famously sued Napster in 2000.