An attorney for David Dao, the passenger forcefully removed from a United Airlines flight earlier this week, outlined the 69-year-old physician's injuries and told reporters Thursday he would file a lawsuit once they had completed their due diligence.