The number of undocumented immigrants living in the United States has steadily declined over the past 10 years, amid a significant decrease in the share of Mexicans living in the country without legal status, a new report from the Pew Research Center finds.